2.0连续剧 · 1998 · 中国大陆 · 内地 

徐庆东 / 李诚儒 / 王茜 / 董勇 / 马晓晴 / 李宗翰 / 周迅 / 贾宏声 / 孔琳 / 黄翀 / 

难以释放的信念,永不言败的精神,心甘情愿的付出,敏锐果敢的判断.钢铁刑警江辉在险象环生的明争暗斗中家庭遭受迫害、势爱的女儿屡遭磨难……，依然横刀天笑、视死如归。靓丽的女刑警另类柔情，志同道合的好兄弟血

8.0连续剧 · 2001 · 中国香港 / 中国大陆 · 香港 

马精武 / 靳德茂 / 张卫健 / 李冰冰 / 聂远 / 何美钿 / 罗家英 / 马精武 / 薛佳凝 / 李进荣 / 王元禄 / 薛文成 / 谭建昌 / 沈晓海 / 黄海冰 / 曹俊 / 黄翀 / 

明朝，孝宗弘治年间，京城城郊的一座大寺院“迦叶寺”以严谨著称，但有一人却机灵古怪，以打破寺规为乐，他就是不懂（张卫健 饰）。不懂的存在给整个寺院带来生气，也因一次偶然的机会，帮助孝宗皇帝度过了难关。

5.0连续剧 · 2003 · 中国大陆 · 内地 

黄磊 / 王熠 / 黄磊 / 马伊琍 / 耿乐 / 黄翀 / 

临海市海关在海上查获一批准备偷运入境的人民币，其数额之大，运送方式之诡异无不令人怀疑。但由于运送款项的人已经在武装拒捕过程中被击毙，此事似乎陷入僵局。最后还是临海市刑警队队长萧雷发现了船上绳结的系法与

8.0电影 · 2010 · 中国大陆 · 剧情 

田曦 / 黄翀 / 曹刚 / 

汶川大地震时，正在龙门山深处矿山上检查民爆物品的民警赵刚和姜明全，在与外界失去联系的情况下，忠于职责，带领500多名劫后余生的群众，泅水探路、翻山越岭，历经八天八夜的艰险，终于走出绝境。

1.0电影 · 1993 · 大陆 · 剧情 

皇甫一川 / 邵奇 / 兰岚 / 曲国强 / 黄翀 / 

　　赵萍遵从父亲的遗嘱从美国归国投资办学。其同父异母的弟弟—美国某黑社会头目抓住麒麟功大师的把柄，要挟他将姐姐化成气体，融进大自然里。宁静的大自然中居住着一个拥有神奇力量的女孩—小亚。在看麒麟气功艺术

6.0电影 · 1995 · 大陆 · 动作 

麦当杰 / 吕良伟 / Н·Н·鲁斯麦基娜 / 周弘 / 鲁芬 / 张双力 / 敖雯红 / 安翅 / 李志雄 / 马书良 / 周杰 / 陈月 / 张惠中 / 舒克 / 朱宏嘉 / 黄翀 / Д·В·芭斯卡科娃 / 

《中俄列车大劫案》由嘉禾电影（香港）有限公司、新香港电影公司、峨眉电影制片厂于1995年联合出品。该片由麦当杰执导，吕良伟、Н·Н·鲁斯麦基娜、周弘、鲁芬、张双力、敖雯红等领衔主演。是由1993年“中