1.0连续剧 · 2018 · 中国大陆 · 内地 

康镇海 / 李健 / 姚芊羽 / 李思博 / 张译木 / 周诗璇 / 黄晓娟 / 吴连生 / 

大年三十，老北村马家孝顺儿媳田窗花，翘首期盼丈夫回家过年，等来的却是一纸离婚协议书。丈夫闹离婚、女儿不省心、村民账务无法偿还，而就在此时，噩耗传来，自己的父亲又突然离世。田窗花尽孝公婆，令二老动容，宁

8.0电影 · 2015 · 中国大陆 · 剧情 

管虎 / 冯小刚 / 许晴 / 张涵予 / 刘桦 / 李易峰 / 吴亦凡 / 梁静 / 白举纲 / 于和伟 / 连奕名 / 尚语贤 / 鲁诺 / 管宗祥 / 尹力 / 余皑磊 / 宁浩 / 江珊 / 张译 / 郭京飞 / 张鲁一 / 赵毅 / 梁天 / 张一山 / 王俊凯 / 王源 / 易烊千玺 / 巴图 / 

老炮儿在北京话中，专指提笼遛鸟，无所事事的老混混儿。

5.0连续剧 · 2020 · 中国大陆 · 大陆 

黄伟杰 / 何振华 / 苏志永 / 马华干 / 陈飞宇 / 熊梓淇 / 程潇 / 邓恩熙 / 虞祎杰 / 尚璇 / 王嘉宁 / 肖顺尧 / 闪蓝桥 / 谢君豪 / 金泽灏 / 温升豪 / 丁子峻 / 吴廷烨 / 赵奕欢 / 谢佳见 / 徐洁儿 / 黄海冰 / 张天霖 / 李进荣 / 节冰 / 王鹏翔 / 施羽 / 姜健 / 杜芷萱 / 何文海 / 张译夫 / 黄世超 / 谭咏雯 / 邹玮祺 / 孔轩 / 任淇 / 张鹏飞 / 朱家億 / 牛军 / 王长庆 / 王奕盛 / 余尧 / 韩东起 / 郭钰鹤 / 杨琪嘉 / 朱荣荣 / 胡竣祺 / 姜皓云 / 吴云朋 / 王志刚 / 斯奕儿 / 陈作深 / 倪宗泽 / 于航 / 葛子扬 / 文谦 / 张泽 / 栗军 / 刘波 / 黄世亮 / 钱逢锃 / 方芊依 / 朱博霖 / 张芙函 / 孙竟争 / 李潍禹 / 王亚杰 / 左帆 / 熊海瑞 / 汪洋 / 吕春生 / 陈建华 / 

拥有罕见的六魄贯通之力，却自幼被囚禁于山海楼中的少年路平（陈飞宇饰）和义妹苏唐一次机会中侥幸逃出，得摘风堂堂主郭有道收留，成为陈桥镇摘风堂弟子，得一腔正气的大师兄西凡（熊梓淇饰 ）对路平处处提点。山海

8.0连续剧 · 2015 · 中国大陆 · 内地 

刘二威 / 殷飞 / 王兵 / 陈乔恩 / 张译 / 蔡明 / 朱锐 / 吕夏葳 / 孟庭丽 / 李又麟 / 谢园 / 孙亮 / 赵中伟 / 

台北女孩陈佳玉（陈乔恩 饰）是一名空姐，在一次偶然之中，她结识了北京小伙子甄好（张译 饰），情投意合的两人坠入了情网，陈佳玉决定为了爱情背井离乡，孤身一人来到北京开始和甄好在一起的崭新生活。

6.0连续剧 · 2023 · 大陆 · 大陆 

蒋卓原 / 潘粤明 / 陈数 / 果靖霖 / 万鹏 / 于济玮 / 孙岩 / 陈昊蓝 / 王铮 / 刘帅良 / 汪汐潮 / 张译文 / 

一封举报沧海市著名企业巨轮集团掩盖当年矿难真相，使得副局长曲江河（潘粤明饰）成为这场打黑除恶战役的焦点人物，他介入调查的时候，才发现现实中黑白之间的阵线已然没有泾渭分明的界线，出于各种利益需要，他的对

8.0连续剧 · 2023 · 大陆 · 大陆 

徐兵 / 董子健 / 张译 / 张鲁一 / 廖凡 / 佟丽娅 / 田雨 / 吴晓亮 / 邱天 / 任敏 / 娄艺潇 / 许君聪 / 苏晓彤 / 杨皓宇 / 连奕名 / 张晶伟 / 刘洋 / 宋熹 / 尹昉 / 刘敏 / 黄澄澄 / 

年仅21岁的青年徐天，秉承父辈的信仰与嘱托，从南洋出发到广东，一路经福建、江西、浙江，最终抵达上海，成功将资助革命的物资送交共产国际。在和老孙、俞亦秀、章加义等人经历了沿途的崎岖与挫折之后，徐天完成了

2.0连续剧 · 2022 · 中国大陆 · 大陆 

杨冬 / 张译 / 王俊凯 / 冯文娟 / 范诗然 / 徐悦 / 尹铸胜 / 田小洁 / 江柏萱 / 兰海蒙 / 刘岳 / 曹克难 / 赵秦 / 潘粤明 / 张国强 / 

　　反盗拍档入盗贼迷局，抽丝剥茧寻奇案真相。重生之门正在开启，推开重重疑云之门，与盗“艺”较高下；层层剖析旧案，拨云见日窥见光明。

4.0电影 · 2023 · 中国大陆 · 喜剧 

张大鹏 / 张译 / 潘斌龙 / 周依然 / 程曦 / 袁晓旭 / 黄婧仪 / 郝蕾 / 张国强 / 方青卓 / 张懿曼 / 

“石头”石振邦（张译 饰）和杨武（潘斌龙 饰）这对落魄兄弟经营五金店艰难维生，为追讨欠款，他们不得不暂时照看欠债人的孩子芊芊。两人在与芊芊的相处中从最初嫌弃“拖油瓶”竟潜移默化地转变成千方百计“为女儿

3.0连续剧 · 2019 · 中国大陆 · 大陆 

刘海波 / 张译黄志忠潘之琳薛佳凝 / 

辽沈战役前夕，隐藏在北平警察局里的地下党员郑朝阳因叛徒出卖不得已紧急撤退。同时带走了国民党精心准备的地下潜伏名单。郑朝阳来到西柏坡参加了接管城市的学习班，而他历尽艰险带回的名册则给北平地区潜伏的国民党特务毁灭性的打击。国民党不得已启动了全部由“冷棋”特工组成的特别行动小组，代号桃园。而 “桃园”的负责人，是郑朝阳的哥哥，北平青年促进会总干事，著名医生郑朝山。北平和平解放，郑朝阳重返北京城。他面对的不仅仅是残存的潜伏特务和数万国民党散兵游勇，还有神秘的“桃园”行动组，和代号凤凰的哥哥郑朝山。兄弟两人

10.0电影 · 2023 · 中国大陆 · 悬疑 

高群书 / 张译 / 黄志忠 / 郎月婷 / 成泰燊 / 沙溢 / 高捷 / 金世佳 / 李淳 / 徐励 / 苏鑫 / 斯力更 / 曾梦雪 / 木村一八 / 中丸紫苑 / 聂远 / 黄璐 / 曹卫宇 / 杨轶 / 王一楠 / 李育生 / 陈雨锶 / 

1940年，多方势力盘踞南京，特工金深水（张译 饰）终日周旋于日本军方、汪伪政府和军统之间，如同行走于刀尖一般，有着多重身份的他，在满目疮痍的南京城里小心翼翼地活着，隐藏着真实的自己，也寻找着自己乃至

7.0电影 · 2023 · 中国大陆 · 剧情 

戴墨 / 张译 / 李晨 / 魏晨 / 曹炳琨 / 王骁 / 张子贤 / 杨新鸣 / 陈创 / 黄璐 / 艾丽娅 / 张新成 / 高叶 / 张本煜 / 王雨甜 / 王双宝 / 张祎曈 / 冯兵 / 董向荣 / 李妍锡 / 徐冬冬 / 马千壹 / 陈昊 / 张磊 / 宁晓志 / 刘頔 / 郜玄铭 / 黄婷 / 盛梓航 / 韩静 / 赖维佳 / 

刑侦大队队长程兵（张译 饰）带领的三大队在办理一起恶性案件的过程中导致嫌犯之一意外死亡，被判入狱。出狱后依然坚持以普通人身份追踪在逃嫌犯。

4.0电影 · 2023 · 中国大陆 · 喜剧 

张大鹏 / 张译 / 潘斌龙 / 周依然 / 程曦 / 袁晓旭 / 黄婧仪 / 郝蕾 / 张国强 / 方青卓 / 张懿曼 / 

“石头”石振邦（张译 饰）和杨武（潘斌龙 饰）这对落魄兄弟经营五金店艰难维生，为追讨欠款，他们不得不暂时照看欠债人的孩子芊芊。两人在与芊芊的相处中从最初嫌弃“拖油瓶”竟潜移默化地转变成千方百计“为女儿